Ces deux dernières semaines ont été très belles dans le Colorado, grand soleil tous les jours et chaleur étouffante. Suite à cela, j'ai "malheureusement" dû me réfugier dans les magasins. Et puis aux Etats-Unis, on sort la carte de crédit aussi vite que son ombre tel Lucky Luke avec son révolver. "Quelle est la philosophie shopping des au pairs ici?" me demanderez-vous. La réponse est simple "J'aime, j'achète" HI HA à l'abordage des enseignes américaine avec pour principale cible Nordstorm, les galeries Lafayette américaine.
Et voilà ce que çà donne:
These last two weeks in Colorado have been really beautiful, the sun shined every day and the temperature was high. Consequently of this weather, I "had to" take refuge in the Mall. As some of you might know, in the United States of America, we pull out our credit card as fast as our shadow, as Lucky pulles out his revolver. "What is the au pairs' shopping philosophy here?" you might ask me. The answer is simple, "I like it, I buy it". Hee ha stand by to board of the American shops with my main target being Nordstorm, we can compare it to the French Galeries Lafayette.
Look what is the result:
